blog fanów serialu telewizyjnego Skazany na śmierć (Prison Break)

Kiedy jedna z polskich stacji telewizyjnych zdecydowała się na emisję serialu „Prison break” wiele osób pomyślało – wreszcie. Do tej pory serial ten był znany polskim widzom jedynie ze słyszenia, a entuzjastyczne opinie milionów fanów sprawiły, że na „Prison break” oczekiwano z niecierpliwością. Już od początku serial wywołał pewne kontrowersje – za sprawą tłumaczenia tytułu na „Skazany na śmierć”.
Przeczytaj całość: Problem tłumaczenia - „Prison break” czy „Skazany na śmierć”?